Rules
Citizen Act - Société Générale
Only the rules in their French and original version can be considered as the original. The English version of these rules is a courtesy translation and can by no means render the game organiser liable in the event of misinterpretation or translation errors.
Article 1: ORGANISATION
a) The organiser
The organiser is Société Générale, a public limited company with a capital of 933,027,038.75 euros as at 16/07/2010. The registered office is located 29 boulevard Haussmann, 75008 Paris, France, and registered with the Paris trade & companies register under number 552 120 222. Société Générale is organising a competition game; registration and taking part are free of charge and no purchase is necessary. The game is called CITIZEN ACT and is accessible exclusively via the Website www.citizenact.com from 20/09/2010 to 25/04/2011.
b) Purpose of the game
The purpose of this game is to organise an interactive human encounter enabling students from engineering and business study courses in higher education establishments and universities throughout the world to engage with Société Générale in its thought processes in relation to problems facing society and the environment.
Article 2: TAKING PART IN THE CITIZEN ACT GAME
It is free to enter, no purchase is necessary, and it is open exclusively to students signed on at a higher education engineering or business study establishment or university, worldwide, excluding Société Générale personnel (though including apprentices, interns and International Voluntary Enterprise workers), their spouses and families: direct ascendants and descendants or other relatives whether living under the same roof or not.
Any student having already taken part in a previous edition of CITIZEN ACT is not authorised to register a second time. Any registration completed by a student having already taken part in CITIZEN ACT will be null and void. “Participation” is understood as being the selection of a project for the Opening Meeting.
Participating in this game implies the full acceptance of these rules with no reservations.
Article 3: TERMS AND CONDITIONS OF ENTRY
Société Générale is proposing that students imagine, in a team, what a responsible bank might be in the future, in all its dimensions. There are 4 phases to this competition:
a) Phase One: Team formation and registering to take part
To take part, students must log onto www.citizenact.com and register in teams of 3 students from the same school or university who are all enrolled in higher education. This must be done between the 20th of September 2010 and the 5th of December 2010 by midnight (GMT – Paris time). The registration is in two parts: an entry form to be completed and a synopsis presentation for the project chosen by the students in PPT, ODT or PDF format (4 slides maximum). This will enable the selection of teams eligible to go through to the 2nd phase. Only PPT, ODT or PDF presentations and entry forms filled in on the site will be accepted, all other forms of registration will be discarded and eliminated.
The compulsory particulars on the form are as follows: title, last name, first name, gender, country of origin, language spoken, date of birth, postal address, e-mail address, school/university and year of study. Participants are informed and hereby accept that the details entered on the entry form constitute valid proof of their identity.
Students must register under the first and last names shown on their passport or identity card and choose a team name.
A form describing the project must be completed with the following details: Name of project, categories in which it is competing, brief description (no more than 500 characters including spaces) and a description of what the project aims to contribute to the banking sector (maximum 1200 characters including spaces).
The name of the project shall act as the name of the team. The name chosen by the participant during registration must not be a person’s surname unless it is the surname of a member of the team, nor should the name be subject to any third-party rights. It must not be offensive, injurious or in any manner whatsoever constitute an infringement or breach or violation of any rights of any third party or harm another or be used for this purpose or in breach of public policy. Société Générale reserves the right to ask the participant to change the name of the project promptly if it falls or might fall into any of the aforesaid cases and to block access to the game temporarily or permanently if the team does not modify its name.
Any participation made in breach of these rules invalidates the said participation.
Société Générale reserves the right to verify the truthfulness of the particulars given by the team upon registration and at any time during the period of the game and to ask each participant for a copy of his/her passport, identity card and/or student card.
Participants may register with one team only. A team is understood absolutely to be a partnership between 3 students enrolled in the same university, business school or school of engineering. If the number of participants in a team were to fall below three in the course of this game, the team would be disqualified. Nevertheless, Société Générale reserves the right at its discretion not to disqualify a team if one of its members has a reason which Société Générale considers legitimate for leaving the team (subject to presentation of supporting evidence in writing to [email protected]) and if the other two members of the team continue the game. mailto:[email protected]
If a participant registers several times (same last name, same first name, same date of birth) in the same team or in different teams, the registration for this team or these teams will be treated as null and void and discarded.
To validate their registration, teams must absolutely complete the registration form and send their synopsis via the Website www.citizenact.com.
b) Phase Two: Selection of 45 teams to take part in CITIZEN ACT
1. Method of selection
A panel made up of Société Générale staff will meet to select 45 teams from those having completed registration satisfactorily and having sent in their synopsis.
2. Disclosure of results
The selected teams will be informed individually by e-mail sent to the address given on the entry form on the 12th of December 2010. The list of teams selected will be published on the Website www.citizenact.com on Monday the 3rd of January 2011.
3. Presentation of Citizen Act at the Opening Meeting in Paris
At the same time as the results are announced, the teams selected will receive an invitation to attend the presentation and launch of the game - this event is called Citizen Act Opening Meeting - to be held in Paris on Tuesday the 1st and Wednesday the 2nd of February 2011.
Société Générale will pay for the costs of conveyance by public transport in accordance with the conditions defined in article 6 of the present document - Refunding of travel costs to and from Paris.
The teams selected must confirm their attendance to the Citizen Act Opening Meeting in Paris to take part in the remainder of the competition before the 3rd of January 2011 and will be disqualified if they do not. If a team were to decline the invitation to Paris to take part in the Citizen Act Opening Meeting or if one of the team members was unable to take part, the team must e-mail grounds and supporting evidence to the following address: [email protected]mailto:[email protected]
b) Round Three: Animation of Wikiblogs and CITIZEN ACT
The teams selected will be tasked with animating and promoting a Wikiblog in their school or university covering a topic of their choice relevant to Corporate and Social Responsibility from the 2nd of February 2011 to the 6th of March 2011 midnight GMT (Paris time), in conjunction with a Société Générale staff member called a Coach (see description on the Website). The terms and conditions for animating the Wikiblog will be defined in a charter delivered to participants during the Citizen Act Opening Meeting.
A ‘buzzarometer’ will be displayed on the Wikiblog enabling students to promote their project on social networks. The buzz generated on the Internet will be taken into account for marking the project.
At the end of the Wikiblog animation period, each team will have three days to summarize their exchanges regarding their ‘CITIZEN ACT’ in the form of a concrete project and submit the same to Société Générale (free form with a view to a presentation lasting 10 minutes + a 10 minute question and answer session). The report must absolutely be sent to Société Générale by e-mail to the following address: [email protected] at the latest 3 business days after the closure of the Wikiblog before midnight GMT (Paris time).mailto:[email protected] No summary will be accepted after that date.
The panel consisting of Société Générale staff will meet in the week beginning the 7th of March 2011 to select the 10 finalist teams and the winning team for the SG Staff Prize. The 10 teams selected to go through to the CITIZEN ACT Final Contest will be announced on the 14th of March 2011.
d) Phase Four: Final Contest
Results will be announced at Société Générale’s head office on the 21st of April 2011. The 10 selected teams will be invited. Société Générale will pay for the costs of conveyance by public transport in accordance with the conditions defined in article 6 of the present document - Refunding of travel costs to and from Paris. Following the 10 finalist project presentations at the Citizen Act Final Contest, 4 winning teams will be selected.
Article 4: PRIZES
The three winning teams selected by the panel will be awarded the following:
3rd Prize: a prize worth 2,000 euros,
2nd Prize: a prize worth 3,000 euros,
1st Prize: a prize worth 5,000 euros,
The team selected by Société Générale staff members will win the Société Générale Staff Prize: a prize worth 2,000 euros.
The Société Générale Staff Prize may be awarded to a team having already been awarded a prize.
In this case, the team will carry off both prizes.
The value of the prizes is determined at the time of drafting these rules and cannot be contested in any way. All costs incurred subsequently to the game, and in particular travel costs (from winner’s home to airport), meals and drinks excluding breakfast, personal expenditure and accommodation and cancellation insurance, are entirely at the winner’s expense.
Article 5: PRIZE AWARDING
On the day of the Citizen Act Final Contest, the panel will choose 3 winning teams and rank them in accordance with the following assessment criteria: the most innovative project and the most in line with the topic “invent responsible practices for the bank of the future” generating the greatest interest for Société Générale, and the ability of the team to stimulate the interest and participation of other students at the school.
The list and ranking of the 3 or 4 winning teams will be published on the Website www.citizenact.com at the end of the Final Contest. One same team may be both selected by the panel and win the Société Générale Staff Prize.
Société Générale will inform the selected teams individually by e-mail sent to the address given on the entry form as from the 2nd of May 2011. The departure date must be the same for all students within a winning team and must be decided within a period of 3 months maximum after the date of the competition final, the trip can take place up until January 2012.
Société Générale cannot be held liable for sending letters (postal or electronic) or the prize to an incorrect address through the negligence of the participant.
If a winner cannot be contacted when the results are disclosed or if a winner refuses the prize, the prize will not be put back into the game.
Winners agree to accept the prizes as offered with no exchange possible, particularly against cash, other goods or services of any nature whatsoever, and no transfer of the benefit to a third party will be possible. Similarly, these prizes may not be subject to any request to be offset, in particular against sums that might be owing to Société Générale.
In the case of an event outside its control, and particularly connected to its suppliers/partners or unforeseen circumstances, Société Générale reserves the right to replace the prizes announced with prizes of equivalent value. Winners will be kept informed of any changes.
The winners will be invited to attend the prize awards in Paris at the expense of Société Générale in accordance with article 6 - Refunding of travel costs to and from Paris.
Article 6: REFUNDING OF TRAVEL COSTS TO AND FROM PARIS.
Costs will be refunded in the conditions described below, it being understood that a single request for refund per participant will be accepted.
1 - Société Générale will pay for the costs of public transport, outward and return, between the school or university and Paris, and will send participants the travel tickets to attend the Citizen Act Opening Meeting planned for the 2nd of February 2011 and the final and prize awards on the 21st of April 2011.
2 - Société Générale agrees to refund the costs of public transport within the Ile-de-France (greater Paris – bus, or RATP or SNCF trains) for participants selected to attend the Citizen Act Opening Meeting planned for the 2nd of February 2011 and the final and the prize awards on the 21st of April 2011.
The request for refund must be made no more than two months after the actual date of incurring the costs. The request for reimbursement must contain the following information: your last name, first name, postal address and your e-mail address (all these must be identical to those entered on the competition entry form), full bank details and proof of use of public transport. The costs of requesting reimbursement of transport costs will be also be refunded at the standard letter rate applicable in France, based on a letter weighing 20g.The request for refund must be sent to: Société Générale RSRH/CPP/REC Espace 21/3 CITIZEN ACT 75886 Paris Cedex 18, France. Reimbursements will be carried out via bank transfer only.
Article 7: COMPETITION RULES
A copy of these rules is lodged with Maître Loisillier, Court Bailiff at Châtenay Malabry, France. The rules are also available on the Website www.citizenact.com.
Société Générale reserves the right to prolong, curtail, modify or cancel the game at any time, and especially in cases of force majeure or act-of-God, with no claim for compensation from any participant. The modified rules will be published, as the case may be, on the aforesaid Website.
Article 8: USE OF WINNERS’ PERSONALLY IDENTIFIABLE DATA AND RELATIONS WITH THE MEDIA
Participants hereby authorise Société Générale to use their contact details (last name/first name) and photos and videos taken within the context of the game and in which they are shown for the purposes of advertising or public relations, without thereby conferring on them any remuneration, right or benefit whatsoever, other than the award of their prize.
The data file generated by entries in the competition has been lodged with the CNIL (French Data Protection Agency) in accordance with the law no. 78-17 of 6th January 1978. Participants may exercise their right of access, correction and objection to use of the information relating to them by writing to: Société Générale RSRH/CPP/REC Espace 21/3 CITIZEN ACT 75886 Paris Cedex 18, France.
Students and/or teams are not authorised to make direct or indirect contact with the media and/or meet journalists unless they have obtained prior authorisation from Société Générale. Any team and/or student who contacts the media without prior authorisation from Société Générale will be automatically disqualified.
Article 9: INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
The reproduction, representation or operation of all or part of the components making up the game proposed is strictly forbidden.
All the trademarks or names of products referred to above are the registered trademarks of their respective owners.
Article 10: LIABILITIES
Participation in the game over the Internet implies knowledge and acceptance of the features and limits of the Internet, in particular insofar as concerns the absence of protection of certain data against possible misuse, piracy and the risk of infection by any viruses that might be circulating on the network, the technical performance, the response times for consulting, searching or transferring information, the risks of disruption and, more generally, the risks inherent in any Internet connection and transmission.
This list is not comprehensive or limitative and Société Générale declines any liability in the event of improper use or incidents relevant to the use of computers, access to the Internet, the malfunction of competition servers, the telephone line or any other technical connection preventing the game from proceeding normally.
More generally, Société Générale cannot be held liable for events caused by reasons of force majeure or other acts-of-God or circumstances outside its control.
Société Générale shall not be held liable for delays in conveyance, loss, theft, damage to mail, lack of legibility of stamps due to postal services. Neither shall it be liable or open to any recourse should any events occur that presents force majeure or act-of-God characteristics (strikes, adverse weather conditions, etc.) that might deprive participants totally or partially from taking part in the game and/or the winner(s) from all or part of the benefit of their prize(s).
Société Générale may in no case be held liable for incidents that might take place in the use of the prizes by the beneficiaries or their guests once the winners have taken possession thereof.
Similarly, Société Générale may in no case be held liable for the loss or theft of beneficiaries’ airline tickets or travel vouchers once the winners have taken possession thereof. Any additional cost necessary to taking possession of the travel tickets (outside of refund of the cost of transport to attend the prize awards) is at the sole charge of the participants selected without the latter being entitled to claim any compensation from Société Générale.
Société Générale in all cases reserves the possibility of modifying any date and/or time announced, with effect from such information being announced on-line on the Website www.citizenact.com. Any additional clauses that might be published during the competition by announcement on-line on the said Website shall be considered as appendices to these rules.
Article 11: DISPUTES AND LIABILITY
These Rules are governed by French law.
Société Générale reserves the right of final decision not subject to appeal in the event of any difficulty that might arise as to the interpretation or application of these rules, it being understood that no dispute shall be allowed in particular over the terms and conditions of the game, the results, the winnings or their acceptance, after the 5th of December 2010. Except in the case of manifest error, it is agreed that information resulting from the gaming systems of Société Générale has probative force in any dispute pertaining to connections and the digital processing of said competition information.
Any complaint must be sent in writing before the 5th of December 2010 to: Société Générale RSRH/CPP/REC Espace 21/3 CITIZEN ACT 75886 Paris Cedex 18, France. No claim will be accepted after this date. Participating in this game implies acceptance of these rules without reservation.